120412 Sempio Black Vinegar Drink Press Con.
Thursday, April 12 2012 Written by Offogato
credit : 2pmalways.com & welovekhun.com
2PM ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์ใหม่ ให้กับ Sempio (เครื่องดื่มน้ำส้มสายชูสีดำ) ในประเทศญี่ปุ่น
2PM ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์ใหม่ ให้กับ Sempio (เครื่องดื่มน้ำส้มสายชูสีดำ) ในประเทศญี่ปุ่น
2ONEDAY.COM: 2PM ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์ใหม่ให้กับ Sempio ซึ่งเป็นเครื่องดื่มน้ำส้มสายชูสีดำ ในประเทศญี่ปุ่น~! 2PM ได้จัดงานแถลงข่าวไปแล้วในวันนี้ที่ประเทศญี่ปุ่น และโฆษณาตัวนี้จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 17 เมษายน
<백년동안 흑초> เป็นเครื่องดื่มน้ำส้มสายชูของเกาหลี~ สำหรับใครที่สนใจ สามารถอ่านรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ในภาษาภาษาอังกฤษได้ที่หน้านี้ -> http://sempio.com/eng/company/aboutSempio.asp
ข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ตัวนี้ จากเว็บไซต์ภาษาอังกฤษของ Sempio: “Sempio เป็นแบรนด์ซอสถัวเหลืองที่เก่าแก่ และมีชื่อเสียงมากที่สุดในประเทศเกาหลี และด้วยความดังของผลิตภัณฑ์ในหมู่ผู้ทำอาหาร ทำให้แบรนด์นี้ดังไปทั่วโลก” สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติ่มได้ที่นี่ http://sempio.com/eng/company/aboutSempio.asp
CREDITS: @sempio_love (SOURCE), 2ONEDAY.COM (SUMMARY), Eng – Thai by pluhottest@welovekhun.com
cr: yoonhapnews via _ChanS2 & W2D& Yooko_11
[@Shannensong] 今日、2PMはフッチョのCM記者会見に参加しました。4/17からテレビでOn Airです。
新曲'Beautiful'がCMで流れるし、17日からCM ver.の着うたも配信されますので、ぜひチェックしてください(*^^*)
[@Shannensong] 2PM attended vinegar drink press con today. The CF will be on air from April 17th. Their new single "Beautiful" is gonna be on that CF as well. Ringtone will also be released on the same day. Please check(*^^*)
ซิงเกิ้ลใหม่ของ 2pm ที่ญี่ปุ่นจะชื่อว่า Beautiful และเพลงนี้จะเป็นเพลงประกอบโฆษณาเครื่องดื่มชิ้นนี้ด้วย CF ที่จะมีเพลงนี้ประกอบจะฉายครั้งแรกวันที่ 17 เม.ย และริงโทนเพลง Beautiful ก็จะเปิดให้ดาวโหลดได้ในวันเดียวกัน
JPN-ENG : SakiHa @2pmalways
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น