4th April Twitter update

 팬미팅 사진으로 집에서 찍은 건데.. 공개합니다 WITH MY PANDAS.. 잘 보면 이 중에 한마리 살아있어요..ㅋㅋ

Took this at home for the fan meeting photobook... Revealing it now. WITH MY PANDAS. If you look well you'll see one animal alive. kk 

 ถ่ายรูปที่บ้านเพื่อเป็นรูปแฟนมีท ขอเปิดตัวครับ WITH MY PANDAS.. ดูดีๆ จะเห็นตัวนึงที่ยังมีชีวิต คิๆๆ

 

[Junsu] 오드리는 웃으면서 잠을 자요 

Audrey is sleeping with a smile

 ออเดรย์นอนยิ้มครับ

[Wooyoung] 뭔가... 사진으론 잘안보이지만 ... 뭔가 아름답다라는 표현을 쓰고싶다 ... ^^ 

somehow... It doesn't show well in the picture... Somehow wanted to say something like "beautiful"...^^  

 อืม... ในรูปมองไม่เห็นก็จริง แต่ อยากเขียนว่ามันสวย... ^^

  @2AMkwon > @0430yes 뭔가 너랑 어울려... 이따 우리의 연습도.. 우영아 오늘도 힘내자 / Somehow it fits you... Our practice...Wooyoung-ah today once more, let's be strong.. /ก็เข้ากับนายดีนะ เดี๋ยวเราจะซ้อมและ อูยอง วันนี้ก็สู้ๆด้วยกันนะ

@dlwnsghek > @2AMkwon @0430yes 오늘은 나두 합류~^^/ Today I will join in too~^^ / วันนี้เค้าซ้อมด้วย~^^

 @2AMkwon > @dlwnsghek @0430yes 빨리와 잊누너야 ~~~~~너 없으니 허전해 / Come back soon ItNuneo-ya~~~~~~ It's so empty without you~~ / รีบกลับมา อีนูนอ~~~~~~ นายไม่อยู่เหงาเลย

@2AMONG>@dlwnsghek 너 없으니 짱이야 !!!!!^^ / It's so much better without you!!!!!^^ /

นายไม่อยู่ค่อดดีเลย!!!!! ^^

 @dlwnsghek>@2AMONG 주거써 / You're dead meat / ตาย

4월6일 금요일 6시 귀 녹아들 준비하세요!!^^
Get ready for your ears to melt on April 6th Friday 6PM!!^^ 
วันศุกร์ที่ 6 เมษายน 6โมง เตรียมหูกันเอาไว้นะครับ

오늘 밤은 버스커 버스커분들의 벚꽃 엔딩을 들으며... 분명 뭔가 ... 신선한 느낌이다... 좋다^0^

Listening to the ending of Busker Busker's Cherry Blossom tonight...there's def a...fresh feeling to it...I love it^0^

คืนนี้ฟัง cherry blossom ending ของ busker busker... แบบว่า รู้สึกสดชื่น ชอบจัง^0^

내가 가지고 있던 고민을 털어놨는데, 마음이 조금이나마 정리가 된거같다~ 나는 아직 어리다~ 어려서 좋은게 있다면 실수해도 고쳐나아갈수있다는것이다~ 조심성있게 리스크를 피하는것도 중요하겠지만, 그 리스크가 무서워서 시도조차 해보지않는건 내가 아니다 

After sharing what has been troubling me, I feel a bit better now~ I'm still young~ And one good thing about being young is that you can ammend the mistakes you made~ Avoiding the risk by being careful is important too, however, not even trying out of fear of taking that risk is not who I am 

พอได้ระบายสิ่งที่กลุ้มใจแล้ว ก็รู้สึกดีขึ้นหน่อย ผมยังเด็ก ข้อดีของความเป็นเด็กก็คือ ถึงทำผิดพลาดก็ยังแก้ไขได้ การระวังหลีกเลี่ยงความเสี่ยงสำคัญก็จริง แต่ผมไม่ใช่คนที่กลัวจนไม่กล้าทำอะไร

Kor-Eng: Rangkat,Egle @2pmalways | Kor-Thai: Tik @2pmalways

credit : 2pmalways.com

Posted in: